Contact Us

"Bảng Lương Song Song" (Shadow Payroll): Quản Lý Tuân Thủ Thuế Cho Chuyên Gia Nước Ngoài Công Tác Ngắn Hạn

"Bảng Lương Song Song" (Shadow Payroll): Quản Lý Tuân Thủ Thuế Cho Chuyên Gia Nước Ngoài Công Tác Ngắn Hạn

12/09/2025

Trong thời đại toàn cầu hóa, nhiều doanh nghiệp Việt Nam đang tận dụng lợi thế từ việc hợp tác với các nhà thầu nước ngoài, đặc biệt là việc sử dụng chuyên gia quốc tế cho các dự án chiến lược. Các chuyên gia này không chỉ nhận lương từ công ty mẹ ở nước ngoài mà còn được hưởng các khoản lợi ích bằng tiền hoặc không bằng tiền (như nhà ở, xe đưa đón) trực tiếp từ doanh nghiệp Việt Nam. Vậy, toàn bộ khoản thu nhập này phải chịu thuế thu nhập cá nhân (TNCN) như thế nào? Tình trạng cư trú của chuyên gia có thể tạo ra sự khác biệt lên đến 15% trong nghĩa vụ thuế.

Key takeaways

  • Shadow Payroll là hệ thống báo cáo thuế “ảo” bắt buộc khi chuyên gia nước ngoài làm việc tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên, giúp doanh nghiệp tuân thủ luật thuế mà không tạo ra gánh nặng thuế kép cho nhân viên
  • Quy trình quản lý hiệu quả dựa trên “thuế giả định” được khấu trừ từ bảng lương gốc để chi trả nghĩa vụ thuế thực tế tại Việt Nam, đảm bảo cân bằng tài chính cho cả công ty và nhân viên
  • Việc lựa chọn chính sách “Cân bằng thuế” hay “Bảo vệ thuế” quyết định trách nhiệm về chênh lệch thuế, ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí nhân sự quốc tế

Shadow Payroll về bản chất là một bảng lương thứ hai mang tính chất “phản chiếu”, được thiết lập tại Việt Nam để ghi nhận toàn bộ thu nhập chịu thuế của chuyên gia nước ngoài. Hệ thống này bao gồm tất cả các khoản thu nhập từ tiền lương cơ bản đến các phúc lợi bằng tiền và không bằng tiền như tiền nhà ở, điện nước, bảo hiểm, phí hội viên và các dịch vụ cá nhân khác. Shadow Payroll không thực hiện chức năng thanh toán, mà chỉ tạo ra cơ sở dữ liệu chính xác cho việc kê khai thuế TNCN với cơ quan thuế Việt Nam.

Theo quy định tại Thông tư 111/2013/TT-BTC, tất cả các khoản lợi ích này đều được coi là thu nhập chịu thuế và phải được báo cáo đầy đủ, bất kể được trả bằng tiền mặt hay dưới hình thức khác.

Shadow payroll hoạt động như thế nào?

Cơ chế hoạt động của Shadow Payroll được thiết kế để đảm bảo tính minh bạch và tuân thủ pháp luật trong khi duy trì tính linh hoạt trong quản lý nhân sự quốc tế. Quy trình này gồm bốn bước chính được thực hiện đồng thời và liên tục trong suốt thời gian công tác của chuyên gia:

  1. Chi trả tại quốc gia gốc: Công ty mẹ vẫn tiếp tục trả lương ròng cho chuyên gia vào tài khoản ngân hàng tại quốc gia gốc như bình thường. Điều này đảm bảo chuyên gia không gặp gián đoạn trong việc nhận thu nhập và duy trì các cam kết tài chính cá nhân tại quê nhà.
  2. Chạy bảng lương “ảo” tại Việt Nam: Đồng thời, doanh nghiệp tại Việt Nam nhập toàn bộ dữ liệu về lương và phúc lợi của chuyên gia vào hệ thống Shadow Payroll. Hệ thống này sẽ tính toán số thuế TNCN phải nộp tại Việt Nam dựa trên hệ thống thuế dành cho người nước ngoài – áp dụng thuế suất lũy tiến từ 5% đến 35% cho cá nhân cư trú hoặc thuế suất cố định 20% cho cá nhân không cư trú.
  3. Tính toán và nộp thuế: Doanh nghiệp Việt Nam có trách nhiệm khấu trừ và nộp số thuế đã tính toán cho cơ quan thuế địa phương theo đúng thời hạn quy định. Việc này đảm bảo tuân thủ nghĩa vụ pháp lý tại Việt Nam.
  4. Đối chiếu và cân bằng: Thông qua các hiệp định tránh đánh thuế hai lần mà Việt Nam đã ký kết với hơn 80 quốc gia, số thuế đã nộp tại Việt Nam có thể được khấu trừ vào nghĩa vụ thuế tại quốc gia gốc của chuyên gia, đảm bảo họ không bị đánh thuế hai lần trên cùng một khoản thu nhập.

Khi nào doanh nghiệp cần triển khai shadow payroll?

Có ba tình huống chính mà doanh nghiệp cần cân nhắc áp dụng cơ chế này:

  • Khi chuyên gia đạt ngưỡng cư trú thuế: Shadow Payroll trở thành yêu cầu bắt buộc về mặt pháp lý khi chuyên gia nước ngoài làm việc tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên trong một năm dương lịch hoặc 12 tháng liên tục.
  • Khi có chính sách tuân thủ toàn cầu: Shadow Payroll cũng cần thiết khi chính sách toàn cầu của công ty yêu cầu tuân thủ thuế tại quốc gia nơi nhân viên công tác, bất kể thời gian công tác. Điều này thường xảy ra với các tập đoàn đa quốc gia có chính sách quản trị rủi ro nghiêm ngặt.
  • Khi áp dụng chính sách cân bằng thuế (tax equalization): Trong đó công ty cam kết rằng nhân viên sẽ không phải chịu gánh nặng thuế lớn hơn so với khi họ làm việc ở quê nhà. Chính sách này không chỉ bảo vệ nhân viên khỏi rủi ro tài chính mà còn giúp công ty duy trì tính công bằng trong bảng lương cho người nước ngoài toàn cầu.
shadow payroll
Hướng dẫn quản lý shadow payrolls cho chuyên gia nước ngoài tại Việt Nam

Quy trình đối chiếu shadow payroll với bảng lương nội địa

Quản lý hiệu quả Shadow Payroll đòi hỏi một quy trình đối chiếu có hệ thống giữa bảng lương gốc và nghĩa vụ thuế tại Việt Nam. 

Bước 1: Quyết định chính sách thuế (Tax Equalization vs. Tax Protection)

Chính sách Cân bằng thuế (Tax Equalization) là phương án toàn diện nhất, trong đó doanh nghiệp đảm bảo thu nhập ròng của chuyên gia không thay đổi so với khi họ làm việc tại quê nhà. Theo cách tiếp cận này, công ty sẽ chi trả toàn bộ phần thuế chênh lệch nếu thuế tại Việt Nam cao hơn, đồng thời công ty cũng sẽ hưởng lợi từ khoản tiết kiệm nếu thuế tại Việt Nam thấp hơn. Chính sách này tạo ra sự ổn định tài chính cho nhân viên nhưng đòi hỏi công ty có khả năng quản lý rủi ro thuế tốt.

Chính sách Bảo vệ thuế (Tax Protection) linh hoạt hơn, trong đó doanh nghiệp chỉ cam kết chi trả phần thuế chênh lệch nếu thuế tại Việt Nam cao hơn quê nhà của chuyên gia. Nếu thuế thấp hơn, chuyên gia sẽ được giữ lại phần chênh lệch đó như một lợi ích bổ sung. Cách tiếp cận này giúp công ty kiểm soát chi phí tốt hơn trong khi vẫn bảo vệ nhân viên khỏi gánh nặng thuế bất ngờ. Để hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa các loại thuế, doanh nghiệp cần tham khảo các chuyên gia thuế.

Bước 2: Áp dụng “Thuế giả định” (Hypothetical Tax) trên bảng lương gốc

Cơ chế “thuế giả định” là trái tim của quy trình đối chiếu Shadow Payroll. Thay vì khấu trừ thuế thực tế tại quốc gia gốc, công ty sẽ khấu trừ một khoản được gọi là “thuế giả định” từ lương gộp của chuyên gia.

“Thuế giả định” được tính toán dựa trên số tiền thuế mà chuyên gia lẽ ra đã phải nộp nếu họ không đi công tác và vẫn tiếp tục làm việc tại quê nhà với mức lương tương đương. Khoản này thường bao gồm thuế thu nhập cá nhân và bảo hiểm xã hội theo quy định của quốc gia gốc, nhưng không bao gồm thuế trên các khoản phụ cấp đặc biệt dành cho việc công tác nước ngoài như phụ cấp nhà ở, phụ cấp giáo dục hoặc phụ cấp di chuyển.

Bước 3: Sử dụng thuế giả định để chi trả nghĩa vụ thuế tại Việt Nam

Khoản “thuế giả định” được khấu trừ từ lương không được chuyển cho cơ quan thuế tại quốc gia gốc như thông thường. Thay vào đó, doanh nghiệp giữ lại khoản tiền này trong một quỹ nội bộ và sử dụng nó như nguồn tài chính để chi trả cho nghĩa vụ thuế thực tế phát sinh tại Việt Nam.

Bước 4: Thực hiện quyết toán và bù trừ cuối kỳ

Bước cuối cùng và quan trọng nhất trong quy trình là thực hiện đối chiếu cuối kỳ (True-Up) để đảm bảo tính chính xác và công bằng. Quy trình này thường được thực hiện vào cuối năm tài chính hoặc khi kết thúc thời gian công tác của chuyên gia.

Trong giai đoạn này, đội ngũ tài chính sẽ so sánh tổng số “thuế giả định” đã khấu trừ từ lương chuyên gia với tổng số thuế thực tế đã nộp tại Việt Nam thông qua hệ thống Shadow Payroll. Do sự khác biệt về cơ cấu thuế, thuế suất và các quy định khấu trừ giữa hai quốc gia, hầu như không bao giờ hai con số này bằng nhau. Việc triển khai dịch vụ tính lương chuyên nghiệp giúp đảm bảo tính chính xác trong quy trình này.

Nếu số thuế thực tế tại Việt Nam cao hơn “thuế giả định” đã khấu trừ, công ty sẽ phải bù trừ phần chênh lệch theo chính sách đã chọn. Trong trường hợp áp dụng chính sách Cân bằng thuế, công ty sẽ chi trả toàn bộ phần chênh lệch. Với chính sách Bảo vệ thuế, công ty cũng sẽ chi trả nhưng có thể có những điều kiện cụ thể.

Ngược lại, nếu số thuế thực tế tại Việt Nam thấp hơn “thuế giả định”, phần chênh lệch sẽ được xử lý khác nhau tùy thuộc vào chính sách. Với Cân bằng thuế, công ty sẽ giữ lại khoản tiết kiệm này. Với Bảo vệ thuế, chuyên gia có thể được hưởng lợi từ khoản tiết kiệm.Việc triển khai một hệ thống Shadow Payroll với quy trình đối chiếu bốn bước rõ ràng chính là câu trả lời để bảo vệ doanh nghiệp khỏi rủi ro pháp lý và tạo dựng một môi trường làm việc minh bạch, chuyên nghiệp cho nhân tài toàn cầu. Để thực hiện hiệu quả các yêu cầu này, doanh nghiệp có thể tham khảo dịch vụ trọn gói dành cho người nước ngoài hoặc dịch vụ cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam từ các nhà cung cấp chuyên nghiệp.

image

Giải pháp cho mọi vấn đề Nhân sự của bạn!​

Để lại thông tin ngay, chúng tôi sẽ liên hệ lại trong vòng 24h làm việc.​
Văn phòng chính tại Việt Nam​

Tầng 6, Tòa nhà Star, 33 Mạc Đĩnh Chi, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh​

Follow our social media

Liên hệ

Bản tin

Liên hệ

Nhanh tay! Cơ hội cuối tham dự hội thảo doanh nghiệp được mong chờ nhất của Talentnet.

Nhanh tay! Cơ hội cuối tham dự hội thảo doanh nghiệp được mong chờ nhất của Talentnet.

Ưu đãi nhóm với giá chỉ từ 6 triệu đồng/vé

Đăng ký ngay!
Đã thêm vào giỏ hàng
CEO Chat: Aligning Tech & People for Sustainable Growth Package: Early bird Xem giỏ hàng
Không thể thêm vào giỏ hàng. Mỗi giỏ hàng chỉ áp dụng cho 01 sản phẩm.
Giỏ hàng trống. Hãy thêm sản phẩm vào giỏ hàng để tiếp tục!